Ne sinema ne de opera eğitimi almış biri için Rus yönetmen Kirill Serebrennikov adına söz ettirerek değer bir iş çıkardı. 100’ün üzerinde oyun yöneten, ünlü Cannes sinema festivali ‘Leto’ filmiyle ayakta alkışlanan Serebrennikov, bu yüzyılın en saygın ve cesur yönetmenlerinden biri. Moskova’da yöneticilik yaptı ve Amsterdam ve Viyana dahil olmak üzere Avrupa’da operalarda çalıştı.
Siyasi amaçlı uydurma bir suçlama olarak savunduğu, zimmete para kazanmak iddiasıyla neredeyse iki yılı ev hapsinde yaşayan Serebrennikov, şu anda Berlin’de yaşıyor.
Ancak eski Sovyetler Birliği’nde doğuş karmaşıktır. Yönetmen, Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin’in sadece savaşması nedeniyle değil, aynı zamanda Rusya’nın LGBTQ haklarının sakat kalması nedeniyle sert bir şekilde güçleniyor. Rusya’dan ayrılmadan önce Putin protestolara katılmış ve Kremlin’in yozlaşmış siyasetini hicveden bir opera sahnelemişti.
Serebrennikov, Çaykovski’nin gizli evliliğini konu alan bir biyografik film için devlet fonundan mahrum bırakıldıktan sonra, 2016 yapımı ‘Öğrenci’ filmi için yaptırım uygulanarak Rus oligark Roman Abramovich’ten sağlanan finansman sağlandı. Ertesi yıl 2017’de, savcıların iddia ettiği bir gösteri sanatları projesinin performansıyla ilgili olarak dolandırıcılık yapmakla suçlandığı iddia edildi. İnsan Hakları İzleme Örgütü’ne göre gösteri gerçekten sahnelenmişti. Bu suçlamalar üç yıl süren bir kanuni çilesine yol açtı; suçlamalar azaltıldı ve ardından yeniden başlatıldı. Serebrennikov, üç yıl ertelenmiş hapis cezasına çarptırılana kadar ev hapsinde tutuldu ve 129 milyon rubleyi (1,8 milyon avro) geri ödemesi emredildi.
Serebrennikov, savaş başlarken Moskova’daydı ve bir hafta veya daha sonra, Mart ayı başlarında, iddia edilen dolandırıcılık suçlamaları nedeniyle cezasının bir parçası olarak el konulan pasaportunu geri alır almaz ayrılmayı başardı.
Peki Ukrayna’daki savaş sona erdiğinde tam olarak en çok neyi sabırsızlıkla bekliyor?
“Bu iyi bir soru” diyorken düşünürken.
Berlin’in sahip olduğu Kirill’in salonundayız. Biz geldiğimizde yan odadan agresif bağırışlar değişmeye başladı. Kısa bir kapalı kapının arkasında neler oluyor diye düşündük ama sonra öğrendikleri ki sadece ses kaydı yapılmıştı ve kendisi bu yıl vizyona girecek filmlerden birinin kurgusunu yapıyordu.
Savaşın bittiğine ne yapacağına dair soruyu bir an düşündükten sonra, gözlerinin ardındaki gözlerin gözlenmesi içinde geziniyor, beynin içinde çarklar dönüyor, ciddiyetle bize bakıyoruz.
Savaş Rusya için iyidir
“Boyut ve kendine karşı dürüst olursam, [savaşın] daha uzun süre devam edebileceğini gösteren özellikler. Çünkü Rusya iktidar devleti için savaşmak çok iyidir. Bu gerçekten önemli bir şey.”
Bunu Moskova’nın ünlü Avangart Gogol Tiyatrosu’nun eski yönetmeninden duymakta çok melankolik bir şeyler var. Tiyatroların özgürlüğünün simgesi olarak görülüyor. Serebrennikov, 2021 yılına kadar 9 yıl boyunca tiyatronun sanat yönetmenliğini üstlendi. 2022’de kapılar kapanıp tiyatro salonu olarak yeniden markalanmadan önceki son oyunun adı ‘Savaşa Katılmıyorum’ idi.
“Bizim sinemada olduğu gibi kesip her şeyin 23 Şubat 2022 gününe çevrilmesi mümkün değil. Bu savaştan sonra Rusya bambaşka bir ülke olacak. Bu savaştan sonra Avrupa’da farklı bir yer olacak. Dünyanın tamamen farklılaştığını düşünüyorum,” diye başını salladı Serebrennikov. Durumun ciddiyeti havada kalıyor.
Peki ya Rusya’da bulunanlar? Peki orada olan insanlar ne düşünüyor?
“Hayatta kalıyorlar. Acı yokmuş gibi açıklıyorlar. Her şey yolunda” diyor ve çoğunun ailesinin, iş ya da siyasi yaşadığından dolayı gidemediğini söylüyor. “Gülümsemeye devam ediyorlar. Bazen dans ediyorlar, kulüplere gidiyorlar, süreklida oturuyorlar. Ama dağıtarak ya da bazı yöntemlerle acının giderek güçlendiğini ve çözüldüğünü. Ve bu rahatsızlık ya da nasıl desek sağlıklı uyumsuzluk çok büyük hale geliyor. Amerika’da çok büyük. Ve insanlarda bu belirtiler veya bazı psikolojik sorunlar vb. konusunda bir şeyler yapmaya çalışıyorlar. Herkesin iktidarın söylediklerine oy vermesi propagandanın doğrusu kadar kolay olamaz. Hayır, bu kişisel varlık, kişisel varoluş düzeyindedir. Çok daha karmaşık.”
Rusya’da yaşadığının hissettiğinin tam diğer ülkelerde olduğunda ve başka bir devleti yok olan bir parçanın parçası olmaya dayanamadığı için dinlemek zorundasın söylüyor.
Rusya’daki yaşadığında en çok neyi özlüyor?
“Benim makinelerim Rusya artık yok.”
“Korkarım yaşadığım ve yerlerde, bilinenler Rusya artık yok. Artık askeri insanlarla dolu bir şiddet durumu var” diye ekliyor. “Savaş her zaman geri dönüyor ve normalde iç savaşa, kendini öldürmeye ya da gün içinde yaşanan korkunç olaylara dönüşüyor.”
Almanya’daki hayatlar çok seviyor ve burada hiçbir zaman işin iptal edilmediğini veya baskı görmediğini, insanların protesto edebileceğini ve uzaktan özgür olduğunu söylüyor. Berlin’in ne kadar çok kültürlü ve uluslararası olduğunu özellikle takdir ediyor.
Rusya’nın geleceğine bakış açısı kasvetli. Rusya’nın “sıcak aşama” da dahil olmak üzere sıklıkla savaş süreçleri olduğunu söylüyor. Rusya’nın savaşta büyük fayda performansına inandığı yolların sayısının parmaklı parmaklarına diyor.
“Savaştan çok şey alıyorlar. Yani iş açısından, ülkeyi kontrol etmek açısından, paralar bu şekilde savaşa nasıl organize oluyorlar. Onlar için her şey çok daha iyi. Bu nedenle savaş durumunda olup bitenlerle büyük ilgi gösteren birçok insanın sonuçları vardı. Ve savaşın verilmesini isteyen daha az insan var. Savaş her şeyi öldürür. Savaş canlı olan her şeyi öldürür.”
Peki aileniz?
90 yaşında, yaşı nedeniyle ayrılamayan ve bir Resmiyle yaşayan bir babası var. Serebrennekov her gün Zoom veya Whatapp üzerinden konuşuyor. “Elini tutamayacağım, ona sarılamayacağım ya da öpemeyeceğim diye endişeleniyorum.”
Bir süre düşündüm, ellerini kucağında kavuşturdu ve bir başparmağıyla diğer parmağına masaj yaptı.
Zafer hiç benzemiyor mu?
“Ukrayna’nın zaferi nedir? Moskova’yı almak mı yoksa Rusya’yı yok etmek mi? Bence hepimiz oldukça kaybolduk ve her iki taraf için de zaferin nasıl arttığını anlamıyoruz.” Diğer başparmak şimdi altta başparmağa masaj yapıyor.
“İnsanlar birbirlerini ne için öldürüyorlar? Tuhaf yerler için öldürülenleri bu küçük şehirlerin isimlerini bile kullanıyorlar. Bütün videoları izlece çok korkunç. Küçük şehirlere terk edilmiş, binalara çarpılmış, gerçeküstü bir manzaraya sahip olan şey bu. Serebrennikov’un annesi Ukraynalıydı.
OHCHR’nin Eylül ayındaki resmi dosyaları, Ukrayna’da sivillerin kaybının üzerinden 10.000’in üzerinde olduğunu gösteriyor ve bu rakama, parçalara ayırmanın belirsiz olduğu her iki eğitimcinin de dahil olmadığı.
Serebrennikov ayrıca bu savaş patlamasının kendisinin de dahil olduğu birçok kişiyi şaşırttığını söylüyor.
“Oğullarınızı para karşılığında orduya satmanız nasıl mümkün oluyor ya da tüm propagandanın saçmalığı ve korkunç bir yalan olduğunu anlamamanız nasıl mümkün oluyor? Bu nasıl mümkün olabilir? Rusya’daki insanların akıllı olduğunu ya da bölebileceğini, yalanı gerçekten ya da gerçeği yalandan ayırabileceğini ya da gücünü onlara ne kazandırdığını anlayabileceğini düşündüm.”
Eski Sovyetler Birliği’nde, daha ucuz Ukrayna sınırına yakın Rostov-na-Donu’da büyüyen Serebrennikov, savaş zamanında neden çağdaş Rusya’da kesinlikle kalamayacağını bize açıklıyor. Nazilerden bu yana Alman siyasetindeki tepkiyle karşılaştırmalar yapıyorlar.
“Bir daha asla. Bir daha asla. Bu bir ana slogandı. Bana savaş olup olmadığını sorarsanız ve bir daha asla tüm Sovyet kitaplarında ve tüm Sovyet filmlerinde Sovyet dilinde söylenmedi. Ben bir bakıma [savaşa] karşı çok kaç Rus filmlerinden oluştum. Bu bir savaş draması ama hepsi savaşa karşıydı, bir daha asla, savaşa kadar ki en korkunç şeyler olduğunu söylüyorlardı. Ve şimdi Rusya’daki yeni güç. Tüm bu kayıtları silmeye ya da unutmaya, bunun yerine yeni ideolojiyi koymaya çalışıyorlar. Militarizasyon konusunda, savaşa kadar dayanmak zorunda değiliz çok iyi, eğer uğrunda öleceğiniz bir şey varsa, o zaman karşılaşırsınız.” Bu savaşa Soğuk Savaş 2.0 adını veriyor.
Rusya’nın özgürlüğüyle karmaşık ilişkisi
Sovyetler Birliği’nin sınırlarının ardından birkaç yıl hızla ilerleyin ve Serennekov, Rusya’nın Batı’nın sahip olduğu özgürlük ve liberalizm düzeyine hazır tutuldu.
“Özgürlük genel olarak Rusya’ya ait olan bir özellik değildi. Özgürlük fikri oldukça karmaşıktır ve özgürlük ifadesinin yavaş ve dikkatli bir şekilde tanıtılması eklenir. “Şimdi hepsi yok oldu. Onlar için özgürlük yok.”
Bunun yerine, Rusya’daki pek çok kişi üzerinde güce sahip olmak için daha iyi olduğunu, özgürlüğün ortaya çıkacağını düşünüyor. “Rusya’yı güçten başka hiçbir şey yönetemez. Ana fikir bu ve elbette beklediğimizin ve oradayken üzerinde durmamız gereken şeyin tamamen tersi. Ülkü savaşı, ülkü hürriyetine sınırıdır. Savaşta, savaştayken, tüm kayıplar, öldükleri gibi Beşinci Kol’a, bizimle olmayan insanlara karşı seferber edebilirsiniz.”
Peki ya özgürlüğü, fikri çaresizliğe tutunmaya çalışanlar, ev hapsinde otururken avukatı aracılığıyla USB bellekleri kaçırarak bir operayı yöneten ünlü Serebrennikov da dahil olmak üzere insanlar?
Devlet “onları dışarı atmaya, cezaevlerine atmaya ya da yabancı ajan olarak adlandırmaya vb.” karar verdi. Ve böylece gücün azaltılmasına yardımcı olun. Gücü elinde bulunduran herkes bu piramidindir.”
Ancak Serebrennikov, bu savaş insanlığın karşı karşıya olduğu en büyük tehdidin olduğuna inanmıyor.
“Üzerinde çalışmamız gerekiyor. Bana göre bu, tüm savaşlardan, yıllardan, yerel bölgelerden, küresel çalışmalardan çok daha önemli ve tehlikelidir.” Bir başparmak diğerinde tekrar masaj yapıyor.
Dünyayı “yaptığınızı durdurmaya” diye çağırıyor. Durdur şunu. Çünkü iklimin değişmesi ve bunun için tüm mücadeleler tamamen boşa çıkacak.” Serebrennikov, iklim değişikliğini “özmemiz beklenen en korkunç şeyler” olarak görüyor.
Ama aynı zamanda insanlara yönelik dostu da amacının bir parçası olarak görüyor:
“Benim iletişimimi insanları düşündürmek için arka planı kullanmak veya müzik veya tiyatroyu kullanmak. İşte bu, benim asıl işim. Benim açımdan, içinde korkunç, stresli bir durumdayız. Kaygı içinde. Kendimize yardım etmek, bunların tümünün gerçekten önemli ve muhtemelen tiyatro, müzik, çağdaş arka plan, dans veya başka bir şey, tamamen delirmemek veya kişisel insan tarihi ve kalmamız hatırlatmak için en iyi araçlardır. deli.”
Rusya’daki iktidarın halka insanlığını unutturmaya karar verdiğini ancak diğer sanatçıların da “asıl değerin insan hayatını insanların hayatını anlattığını” görüldüğünü söylüyor. Onun insan bu dünya için çok önemlidir.” Güzel ve acı tatlı, dünyanın gidişine karşı bir panzehir.
“Daha fazla güzellik yaratmalıyız. Daha fazla müzik yaratmalıyız; insanların korkunç ve birbirinden farklı değil, değerli bir şey olduğu hissini veren bir şey.”
