A Kremlin’in propagandasıGeçen yıl Rusya’da başarısızlıkla sonuçlanan Ukrayna savaşını konu alan sinemanın, büyük tepkilere rağmen ay sonuna kadar doğru İtalya’da gösterilmesi planlanıyor.

“Şahit” Rusya’nın Ukrayna’nın işgalini konu alan ilk uzun metrajlı filmi, Kiev’e yaptığı bir gezi sonrasında kendi çatışmaların ortasında bulan ve Semidveri köyünde Ukraynalı milliyetçiler tarafından işlenen korkunç suçlara tanık olan Belçikalı kemancı Daniel Cohen’in hikayesini anlatıyor. Daha sonra dünyada Ukrayna’da olup bitenler durumu “gerçeği” anlatmayı kendine hikaye edinmeye karar verir.

Sinema aslında Kremlin’in Ukrayna’nın yasadışı işgalini meşrulaştırmak için kullandığı birçok yalanın 2 saatlik bir savaş sinemasında devam eden hali. Vladimir Putin ve Kremlin, Rusya’nın komşularının işgal yerlerinden ana nedenlerinden biri olarak Ukrayna’nın “nazitiklikten arındırılması” karşılığında uzun süre ikamet ettiğine işaret ediyor.

Sinema Ağustos 2023’te ülke genelinde gösterime sunuldu, Ruslar filmi izlemek için tam olarak sinemaya akın etmediler ve sinema genellikle 14 milyon rubleden (142.000 €) az hasılatla tesiste fiyasko olarak değerlendirildi. The Guardian’ın haberine göre ilk iki haftasında.

Ancak Rus propaganda sinemasının kendi izleyicileri fethetmeyi başaramamış gibi görünüyorsa, “Tanık” şimdi İtalya’da daha fazla dikkat çekmeyi umuyor; En azından Putin’e asla sırtını dönmemiş olanlar arasında.

Bologna’da özellikleri göstergesi

Sinemanın 27 Ocak akşamı, Uluslararası Holokost Anma Günü ile aynı gün, geleneksel olarak liberal ve sol ortamda Bologna’nın değişebileceği planlanıyor. “Tanık”, Rusya yanlısı örgüt Donbas İtalya’dan Vincenzo Lorusso ve Kremlin yanlısı gazeteci Andrea Lucidi’nin katılacağı bir etkinlikte Villa Paradiso adlı kültür merkezinde gösterilecek.

Facebook gönderisi Gösterimin kültür merkezinin sosyal medyanın duyurulması, mekânı nefret dolu, Rusya yanlısı bir propaganda etkinliğine ev sahipliği yapmakla suçlayan kullanıcıların eleştirel yorumlarıyla doldu. Bir kullanıcıdan açıklama istendiğinde merkez, çeşitli “çeşitli girişimlere” ev sahipliği süresi söyledi.

Kullanıcılar merkezi, Rusya’nın Ukrayna’yı işgalini kınayan BM kararına sunulanlar da dahil olmak üzere en sert yorumlardan silmekle suçladı. Bazıları merkezi, “terörün ürünleri ve Rusya yanlısı, faşist propagandayı” meşrulaştırmak için demokrasiyi ve özgürlük özgürlüğünü kullanmakla suçladı.

Sinemanın kamu fonu alan bir binada gösterimini “kabul edilemez” olarak nitelendiren ve ayrıntılarından etkinliğin düzenlenmesini iptal etmek isteyen belediye yetkililerinin kınamalarına rağmen “Tanık”ın planlandığı gibi 27 Ocak’ta etkinliği planlanıyor.

Villa Paradiso kültür lansmanına göre, etkinliğin iptal kararı, insanların Ukrayna’daki çatışması hakkında “özgürce bilgi edinme olanağı” ihlal ediliyor. Belediye talebinin talebi üzerine Villa Paradiso, sinemayı göstererek herhangi bir yasayı ihlal etmedikleri konusunda ısrar etti.

Etkinliğin iptal edilmesi durumunda aşırı sağcı grup Ulusal Hareket Vatanseverler Ağı, “Tanık” filminin gösterimine ev sahipliği yapması teklif etti.

Euronews yorumlarını almak için Bologna ve Villa Paradiso’daki organizele temasa geçti.

“Tanık” İtalya’yı geziyor

Bologna’da yapılması planlanan gösterim, son birkaç ayda Roma, Floransa, Reggio Emilia, Cesena ve ülkedeki diğer bölümlerden yayınlandıktan sonra İtalya’da gösterilmeyecek ilk gösterim olmayacak.

Roma’da sinema gösterimi öncesinde bir gösteri yapıldı. video mesajı Ana karakter oyuncusu Karen Badalov tarafından kaydedildi. Görüntüde Badalov, İtalyan kamuoyuna sesleniyor ve İtalya’ya ve ülke sinemasına olan sevgisinden bahsederken, özellikleriyle özdeşleşmesini umduğunu söylüyor.

Sinema’nın YouTube’da engellendiği fragmanından şikayetçi, özgürlük özgürlüğünün “geçmişte kaldığı” ve Roman’daki halkın “tanık” seçilmediği için bir istisna olduğu için övüyor.

İtalya’da daha fazla Rus propagandası

Bir başka Rus yanlısı propaganda etkinliği olan Ukrayna’nın Mariupol kentiyle ilgili bir konferansın, iptal çağrılarına rağmen 20 Ocak’ta Modena’da değişiklik yapılması planlanıyor. Etkinliğin sunumunda Mariupol, şu anda Rusya tarafından yeniden inşa edilen “Donbass’ın Kiev’e karşı isyanını simgeleyen şehir” olarak tasvir ediliyor.

Planlanan katılımlar arasında İtalya-Rusya Derneği Başkanı Luca Rossi, Rusya Konsolosu Dmitry Shtodin ve aynı zamanda Bologna’daki “Tanık” filminin gösterimine katılan gazeteci Andrea Lucidi de yer alıyor.

Modena’nın merkez sol belediye başkanı Giancarlo Muzzarelli, yaptığı açıklamada, kasabanın “Ukrayna’daki savaş Rusya yanlısı bir yorumunu sunan girişimleri” hiçbir şekilde desteklemediğini gösteriden olaydan uzaklaştı.

Etkinliğin halen devam etmesi planlanıyor.