Ateş ve Buz Ülkesinde Sinema: Euronews Culture Reykjavík Uluslararası Sinema Şenlik'i ziyaret etti - TamHaber.OrgTamHaber.Org
21 Kasım 2024 - 13:05
“Gazeteciyken film yapımcılarıyla röportaj yapma fırsatım oldu. Berlinale’ye gittim ve çok ilham aldım; Şehirdeki atmosferin şekli nasıl görülüyor” diyor Hrönn Marinósdóttir. “İçten içe Reykjavík’te buna benzer bir noktada yoğunlaşmıştı.”
2004 yılında Marinósdóttir’in vizyonu, şirketin kurucu ortağı olduğu zaman dönüşümüne dönüştü. Reykjavík Uluslararası Sinema Festivali(RIFF) – bugün hala yönetmenliğini yapıyor.
Euronews Culture, doğal olarak bazı harika filmler için (26 Eylül-10 Ekim arasında düzenlendi) RIFF 2024’e gitti, aynı zamanda İzlanda’nın benzersiz sinema endüstrisi ve RIFF’in bu endüstrideki rolü hakkında iç bilgi toplama için festival bileşenleri ve film yapımcılarıyla da görüştü.
2024’te RIFF
Kalıcı İzlandalıların yurt dışında film çekmesine odaklanan RIFF’den itibaren küçük başlangıçlardan, yalnızca İzlanda’nın en önemli sinema etkinliği değil, aynı zamanda Avrupa sinema camiasında önemi giderek artan bir durak haline geldi.
RIFF, aynı zamanda Tribeca Şenlik ve Les Arcs Avrupa Sinema Şenlik’in sanat yönetmeni Program Başkanı Frédéric Boyer’in de aralarında bulunduğu saygın isimlerin ekibine çekmenin yanı sıra, ünlü konukları ağırlamasıyla da tanınıyor.
Bu yılki aralarında Roman Polanski’nin Tess (1979) filmiyle çekilen aktris Nastassja Kinski ve Wim Wenders‘ 1984 neo-batı Paris, Teksasİkincisi RIFF’te Paul Schrader’la birlikte yürütüldü. Kedi İnsanlar(1982) ve ardından Kinski’nin ustalık sınıfı; yönetmen Bong Joon-ho Parazit(2019) fotoğrafları, önceki filmlerinin gösteriminin ardından çevrimiçi olarak İzlandalı etkinliklerle bir tartışmaya katılma Anne(2009) ve Göçebe(2006); ve Oscar adayı, BAFTA ve Altın Küre sahibi yönetmenle üç film ortak yönetimi olan Yunan film yönetimi Athina Rachel Tsangari Yorgos Lantimos2024 yapım draması da dahil olmak üzere İzlanda’da üç film beyazperdeye taşındı. Hasat.
Bu büyük isimlerin ötesinde RIFF, birinci ve ikinci uzun metrajlı filmlere adanan ana Yeni Vizyonlar yarışmasıyla bağımsız sinemanın şampiyonu olarak biliniyor. Bu yıl Fransız-Japon ortak yapımı Sonsuza Kadar Süper MutluKohei Igarashi’nin (2024) filmi (ilk kez Venedik Sinema Festivali Giornate degli Autori’de izlendi), Ava Cahen, Elad Samorzik ve Ingvar Sigurõsson’dan oluşan bir jüri tarafından Altın Puffin’i kazandı.
RIFF’de bu yıl, her zaman popüler olan arabalı sinema gibi kalabalıkların favorilerinin yanı sıra, Alfonso Arau’nun özel gösterimi gibi filmsel-gastronomik geçişler de yer aldı. Çikolataya Su Gibi(1992), bitkisel ürünler Sónó Matseljur’un benzersiz menüsü ve peynir merkezli belgeselle eşleştirildi rafHayat (Ian Cheney, 2024) peynir ve şarap tadımı eşliğinde. Nefis.
RIFF’in iyileşme sahnesindeki rolü
Her ne kadar ziyarete gelen büyük isimler manşetlere çıksa da, RIFF aynı zamanda aralarında bir buluşma yeri olmayı da amaçlıyor. İzlanda sinemasıve dünya – bunu akılda tutarak, ‘İzlanda Panoraması’ yeni bağımsız İzlanda sinemasının en iyilerine adaydı ve festivalin Endüstri Günleri programı (kostüm, pazarlama, üretim ve makyaj gibi çok çeşitli konuları içeriyor) dünyanın dört bir yanında film yapımcılarını ağırlıyor. küre.
Marinósdóttir, “Uluslararası sinema endüstrisini İzlanda’da olup bitenlerle tanışmak için Endüstri Günleri düzenliyoruz” diye açıklıyor ve diğer festivallerden film yapımcılarını, aktörleri ve jüri üyelerini RIFF’e getirmenin önemine dikkat çekiyor. “İzlanda’yı bir ‘film ülkesi’, Reykjavík’i bir ‘film şehri’ haline getirmek ve aynı zamanda seyahat etme şansı bulamayan film yapımcılarına da ilham kaynağı olmak için RIFF’in bu ‘zincirde’ çok önemli olmasından kaynaklanıyor. filmler.”
Euronews Culture’a “bir kişinin kısa filminin” RIFF’de yerel bağımsız film eğitimi nasıl gösterildini gösteriliyor Ólafur Ólafarson Oyun Sonrasıbu yılın orada uygulanması – faydasını görmek.
“RIFF’i seviyorum. Beni yetiştiren şey bunun enerjisi ve şenliği ve kutlamak için her zaman hem yeni hem de eski filmlerden oluşan harika bir seçki sunuyorlar…. Bu yıl bazı inanılmaz yeni yetenekler ortaya çıkıyor ve festival ve etkinlikler aracılığıyla tüm bu insanlar doğrudan erişilebiliyor” diye heyecanlanıyor.
“Tanık durumdayız, İzlanda film yapımcısının geleceği açısından gerçekten heyecan verici. RIFF’in bu kadar önemli bir festivale dönüşmesi, etkileyici onur konuğu çekilmesi ve yılın en iyi filmlerinden birinde sergilenmesi şaşırtıcı. Benimki gibi küçük bağımsız filmlere de yer vermeleri beni heyecanlandırıyor. Beni veya sinemamı doğrudan nasıl etkileyeceğini söylemek için henüz çok erken olsa da, bunun bir parçası olduğum için minnettarım” diyor.
Ancak bu sadece film yapımcılarıyla ilgili değil; aynı zamanda yerel İzlandalı uygulamalarla ilgili.
Boyer, “Biz bir bakıma yeni distribütörüz” diye açıklıyor, “Dolayısıyla seyirci, festivallerden en iyi ve en ilginç olduğunu belirttiüz şeyleri getirip göstermemizi bekliyor.”
Diğer pek çok festivalde olduğu gibi, Marinósdóttir ve Boyer, Soru-Cevap ve ustalık sınıfları için mümkün olduğu kadar çok film yapımcısı RIFF’e sağlamanın geliştirilmesi vurgulanıyor; çünkü bu, yerel yönetim tarafından çok sıcak karşılanan bir şey. Ancak bunlara göre RIFF’in özellikle özel yanı kapsayıcılığı ve topluluk hissi.
Bu kapsayıcılığın temel özelliklerinden biri, diğer arka biçimlerin getirilmesi (örneğin, ana mekan Háskólabíó’da sergilenen fotoğraf sergisi) ve sinemayı ziyaret etmeye daha az ilgi göstermek için tanıtıcı veya ilgi çekici olan, beklenmedik gösterimlere ev sahipliği yapmaktır. ekranda havuzları ve mağaralar beklenen festival mekanlarından sadece ikisi. ‘RIFF Çevresinde’ programı, filmler Reykjavík’in Laugavegur alışveriş caddesindeki kütüphaneler ve kafeler de dahil olmak üzere sıradan mekanlara taşınıyor.
Reykjavík düzeninin yaklaşık %60’ına ev sahipliği yapmasına rağmen İzlandaNüfus açısından bakıldığında, RIFF’in etkisinin dağılımının dağılımı Marinósdóttir ve Boyer için önemli.
Marinósdóttir, “Ülkenin bazı kısımlarında sinemanın okunduğunu söylemekten üzüntüyü dile getiriyor” diye yakınıyor. “Ama biz yayınlanıyor var olan sinemalarla çalışıyoruz, kütüphanelerle çalışıyoruz ve ayrıca sınıflara sınıfları kullanabilmeleri için filmler yapıyoruz. Biz sadece sinemanın gücünün mümkün olduğu kadar çok kişinin yaymak istediği.”
Kapsayıcılık ve eğlencenin bu şekilde parlaklığının arttırılması… kim havuzda film izlemeyi denemek istemez ki? – RIFF’e katılırken hissedilir.
Boyer gülüyor: “Fazla profesyonel olmaya çalışıyoruz.” Belki de anahtar budur.
Uluslararası bir film yapım merkezi olarak İzlanda
RIFF’in gelişmeleri, İzlanda’nın daha geniş kapsamlı bir film yapım merkezi olarak dağıtıldığı gösterilerdir: uluslararası film yapımcılarını filmlerini İzlanda’nın muhteşem manzarasında çekme (ve adanın en son teknolojiye sahip post prodüksiyon tesislerinden yararlanmaya) çekmek.
Yüksek profilli filmler Yıldız Savaşları: Rogue One, Prometheus, ve Walter Mitty’nin Gizli HayatıHepsi, kısmen film yapımcılarına sunulan %25’lik az indirimin İzlanda’da sinemayı tercih etti. Bu mali teşvik, ülkedeki büyük üretimler için aranan bir hedef haline getirildi.
Marinósdóttir, “Sektörde burada çekim yapma olanağı sunuyoruz,” diye vurguluyor, RIFF’in İzlanda film yapımı sahnesini daha geniş çapta büyütme büyütme amacını vurguluyor. “Olağanüstü Görüntü Yönetmenlerinin, ses tasarımcılarının, cihazların da varlığını gösteriyoruz. Ve tabii ki Reykjavík’in yanında büyük bir stüdyo var.”
Uluslararası ölçekte çok beğenilen bir yönetmen, yazar ve yapımcı olan film stüdyosu Baltasar Kormákur’un sahibi olduğu RVK Studios adlı bu stüdyo, şüphesiz en çok ilgi gösterebilecekler arasında yer alıyor.
Aslında güçlü olanın ulaşımı kısa bir mesafede yer alan bu destansı mekan, örneğin Londra dışında Pinewood gibi birçok stüdyoya göre çok daha hızlı (oyuncuların sözleşme saatleri dikkateürken göz ardı edilmemesi gereken bir faktör) tam üretim sunuyor İzlanda’da sinema, televizyon ve fotoğraf çekme hizmetleri. En son projeler arasında RVK, aşağıdakiler için hizmet sağlayıcı olarak hizmet verecek: Star Trek Keşfi, Witcherve Luther: Düşen Güneş.
Devasa stüdyo alanında dolaşan Kormákur, İzlanda’ya uluslararası projeler çekmenin yanı sıra amacının “sinema depolamaki İzlandalı insanların çalışabilecekleri harika koşullar sağlaması” paylaşıyor.
Montreal merkezli film yönetimi Pascal Payant’ın yeni uzun metrajlı filmi Bütün Gözler ÜzerimdeTamamı İzlanda’da çekildi, küçük yapım “teşvikli geleneksel sinema sistemine uymasa da” onu bu eğitimde değişimin ne olduğu hakkında Euronews Culture’a konuştu.
“İzlanda’da çekim yapma avantajı, nefes kesen 360 derecelik görüntülerdir. Muhteşem görünümler ve orada çekim maliyeti minimum düzeyde” diye açıklıyor. “Böyle bir üretimin değeri konusunda yanılgıya düşmezsiniz.”
“25 yıldır film tasarımı ‘tek kişilik gösteri’ yaklaşımına sahibim ve neredeyse onun adımını bizzat üstleniyorum. Ancak bu proje için İzlanda Sinema Fonu’ndan destek alma şansına sahip olduk” diyor. “Postprodüksiyon için yardım almak inanılmazdı; bu benim için bir ilkti.
Yerel yeteneklerin yetiştirilmesi
Euronews Culture, RVK Studios’un yanı sıra, yakında çıkacak olan The Fires filminin ilerleyişine kısa bir göz atmak için İzlanda kırsalındaki bir açık hava sinemasının çekim noktasından doğru yola çıktı.
Yapımcı Grimar Jonsson’un açıkladığı gibi hikayesi, daha önce iki eşzamanlı felaketle karşı karşıya kalan İzlanda’nın önde gelen volkanologunun etrafında dönüyor: Reykjavík’in sürekli tehdit eden bir volkanik patlaması ve bir aşk ilişkisi; evet, biz de bunu görmek için izliyoruz. Özellikle kadroda yer alan Danimarkalı aktör Pilou Asbæk yer alıyor. Game of Thrones, Su Adamıve Borgen sürelerii.
Orada, Amazon Studios serisi de dahil olmak üzere birçok jeneriğe sahip yönetmen Ugla Hauksdóttir ile tanışıyoruz. Güçve Amerika Yönetmenler Birliği’ne üye olan ilk İzlandalı kadın yönetmen olmak gibi övgülerle, ilk uzun metrajlı filmini çekmek için ülkeye geri döndü.
“Ekipte yaklaşık 800 kişinin bulunduğu (yaklaşan) Alien TV dizisi üzerinde çalışıyor” diyor. “Burası çok daha küçük, her gün sette belki 40 kişi oluyor. Ancak İzlanda’da çalışan personelin dikkat çekici yanı hırslarıdır.”
Bu soruyu akla getiriyor: Bu hırs ve girişten gelenler?
Ólafarson’a göre sinema eğitimi önemli bir faktör.
“İzlanda Sinema Okulu, sektöre harika bir giriş kapısı, hem emektarlarla hem de geleceğin profesyonelleriyle tanışacak bir yer. Geriye dönüp bakıldığında herkesin biz sinema salonlarına ne kadar yardımcı olduğunu sevgiyle öğrenme” diye kendi araştırmasını anlatıyor. “İzin istemek bir kuraldan çok nezaket gereğiydi. Eğer polis bizi gece geç kalırsa bir mahallede aydınlatma kurarken yakalasaydı, onlara sinema okulu için bir kısa film çektiğimizi söylerdik. Yemek masamızdan memnun kalmayla bir fincan kahve bizi kesmemizi kısmamızı hatırlatırlardı!”
“Hükümetin koşulları, yabancı yatırımlara bağlı olan ve burada çekilen filmler için artık %35’e varan geri ödemeyi sağlayan hibe sistemi, İzlanda’yı uluslararası üretimler için sıcak bir üremeye dönüştü. Sektör gelişiyor” dedi.
Yine de onu her şeyden önce heyecanlandıran, yeni nesil ilk film yapımcıları.
“Beni en çok heyecanlandıran şey bu yıl RIFF’te gördüm. Yeni nesil İzlandalı film yapımcıları yetişiyor. İzlanda’daki bazı kısa filmler kesinlikle aklımı başından aldı” diye övüyor Ólafarson. “Tutkunun, yaratıcılığın ve deneme isteğinin İzlanda sinemasını daha önce hiç görmediğimiz bir amacı dönüştürmek üzere olduğu bir devrimin kararlılığında olduğu gibi hissettiriyor; genel olarak sadece yaptığımız filmlerde değil, aynı zamanda onların nasıl yaptığımız konusunda.”
sinema sınırındaki zorlukların zorlukları
RIFF’in karşı karşıya olduğu en büyük sorunlardan bazıları mali olduğundan, İzlanda’da büyüme daha geniş kapsamlı karşı karşıya olduğu sorunlar da aynı şekildedir.
Marinósdóttir, “Sinema alanı şu sıralar havada biraz hayal etmek var” diyor. “Sinema sektörünün birçok kesintisiyle karşı karşıya kalacak. Medyada her gün İzlanda Sinema Fonu’nun yüzde 40 oranında kesileceğini söylüyorlar.”
Kormákur, bazı yerel film yapımcılarının maddi yardımın uluslararası ticaret getirmeyi hedeflediği yöndeki kızgınlığı da dahil olmak üzere bu tür hayal kırıklıklarını anlıyor. Ancak resmin ilk görünümünden çok daha karmaşık ve oldukça iyimser olduğundan bahsediliyordu.
“İtirazlar ‘Parayı yabancı başlamalara durduruyorsunuz ve İzlanda filmlerini azaltıyorsunuz’ yönündeydi ki bu doğru değil. Gerçek şu ki bu paranın %40’ı İzlanda yapımlarına gidiyor” diye açıklıyor.
Kormákur şöyle açıklıyor: “King and Conqueror’ın bir İzlanda destanına dayanması gibi, hem İzlanda’ya özgü hem de uluslararası yapımlar üretiyoruz.”
Stüdyo başkanı Jodie Foster’ın çekimleri sırasında yaptığı son iddialar gibi, uluslararası yapımların adil ödemelerinden daha fazlasının yönündeki iddiaların belirli bir verimsizlik olduğunu düşünüyor. Gerçek Dedektif: Gece Ülkesi“İndiriminden sinema fonunun tüm bütçesinden daha fazla para alıyordu”.
“Öncelikle bunun Jodie Foster’la hiçbir ilgisi yok. O sadece projedeki bir oyuncu. İkincisi, proje sabitleme sistemi üzerinden dolar kazandırıldı. Eğer bu indirimi almamış olsalardı, onu burada kaydetmezlerdi” diyor. “Bu yüzden bunun zayıf ve dar görüşlü bir ortaya çıkması olduğunu düşünüyorum. Önemli olanın makarnasını herkes için büyütmek olduğunu unutmamalıyız.”
Ólafarson, İzlanda’da film yapma zorluklarını ve ülkedeki büyük potansiyelini aynı madalyonun iki yüzü olarak görüyor.
“İzlandalı film yapımcılarının karşılaştığı büyük zorluklar mali veya sistematik değil” diyor. “Henüz değişmesi gereken çok şey var, yapacak potansiyelimiz de var. En zor kısmı, İzlanda’nın asla yapmadığı ve hiç kimsenin yapmadığı alanlar arasında gezinmektir.
Genç film üretimi için gerçek altın, İzlanda destanlarından Halldór Laxness’in romanlarına ve ekonomik kültürel fenomen olan İzlanda’nın büyümesine ve üretimine kadar uzanan “İzlanda kültürü ve üretimine bozulma kök salmış” üretimlerinde bulunuyor. Gece VardiyasıTV dizisi”.
Başarılarının anahtarı mı? “Bunların bulunduğu bölgelerden başka bir şey çalışmıyorlar” diyor.
Ólafarson, “İzlanda’da film yapmak bir paradokstur, istemli iradenin yönlendirdiği bir kopyadır” diye doğruluyor. “Doğası uygunluğu sürdürülebilir üretime rağmen bunu yapıyoruz: çünkü onu büyütüyor, ona ihtiyaç kesiyor ve talep ediyoruz. Ve bir şekilde bu ülkedeki insanlar bunu başardı.”
