Margot Campbell-Parton’ın kocası 2006 yılında bir kazada öldüğünde, İspanya’da kaygısız bir yaşam hayali paramparça oldu.
Bir Pazar sabahı polis memurlarının acı haberlerini çalmasının ardından 65 yaşındaki Glasgowlu, cesedini teşhis etmek zorunda kalmak için tamamen yalnız kaldı.
Euronews’e “Korkunç bir zamandı” dedi. “Kimse bana nasıl ayrıldı. Kimseyi Merkeze aldı.”
Oğulları çok parasal annelerine destek olmak için geldiler ama ebeveynlerin başına daha kabus gibi sorunlar geldi.
Margot ve kocası Alec, Port de Sóller, Mayorka’da bir iş için borç para almışlardı ve üçüncü bir kişi karşılığında “kaçıp gitti” ve onu 250.000 €’luk bir krediyle başa bıraktı.
Takip eden aylarda, evinin satışları, hücrelerini devre dışı bırakmak ve kocasının vefatını işlemek için çabalarken, kalpteki canlıların virüsüne dönüştü; üstelik İskoçya’daki evini sattığı için oraya geri dönme seçeneği yoktu.
“Hiçbir zaman sert bir insan olmadım. Ben her zaman çok kolay ağlayan örgütüm. Ama yaşananlar beni gerçekten üşüttü” dedi.
“Çok yalnız bir zamandı. Çok üzücü bir dönem.”
‘İşlerin evde olması çok daha zor’
2022 yılında İspanya’da yaklaşık 307.000 İngiliz vatandaş yaşıyor rakamlarepdata’dan.
Büyük bir çoğunluğu daha yaşlı olma durumu ve yaşamlarının sonraki aşamalarını İngiltere’den daha ucuz ve kesinlikle daha güneşli bir yerde yaşamak için güneye gidiyor.
Fekat, Doktor Kelly HallBirmingham Üniversitesi’nde Sosyal Politika alanında okuyucu olan araştırıldıDeva, İspanya’daki İngiliz göçmenlerin karşılaştığı sorunlarla ilgili olarak bazılarının “gerçekten büyük sorunlarla” karşılaşılabileceğini söylüyor.
“Sağlıklı” İngilizlerin 50’li veya 60’lı yaşlarında diğer İngilizlerin yoğun olarak bulunduğu bölgelerde İspanya’ya taşındıkları ve “iyi niyetli olduklarına” rağmen “mücadele ettikleri veya buna ihtiyaç duymadıkları” için İspanyolca öğrendikleri bir ders kitabı senaryosu ayrıntılarıyla anlatılıyor. bazen.
Dr Hall, Euronews’e “Bir süredir oldukça mutlular” dedi. “Ama sonra bir şey oluyor, örneğin bir partnerin ölmesi ya da sağlık sorunu, onları çok istikrarsız bir durumda sokuyor ve yalnızlık ve izolasyon gibi bir dizi zihinsel sağlık sorununu tetikleyebiliyor.”
Kasım ayının başlarında, İspanya’daki Britanya Büyükelçiliği, İspanya’daki en büyük İngilizlerin barındırdığı ev sahibi Costa del Sol’da yaşayan 72.000 Britanyalının çoğunun ülkede yaşadığı ve yalnız bulabilecekleri konusunda uyarmıştı.
Temel sorunlardan biri, pek çok İngiliz eski patentlinin İspanyolca konuşmasıdır; bu da ihtiyaç duyulduğunda destek hizmetlerine erişimde zorluklar yaşayabilecekleri anlamına gelmektedir.
Neil Hesketh şunu ekliyor: “İspanya büyük bir ülke, insanlara yardım eden birçok kuruluş var ama insanlar bazen biraz kaybolabiliyor.” İspanya’da destek, ülke içinde yaşayan İngilizlere yardım eden, kar amacı gütmeyen bir web sitesi.
İşaret edilen bir diğer konu ise İspanya’nın sosyal deva sisteminin Britanya’nınki kadar büyük olmaması, İspanyol ailelerin hastalarına veya yaşlı akrabalarına “daha bireyci” bir Birleşik Krallık’a kıyasla daha fazla destek sağlanmasının beklenmesiydi.
O zamanlar bile dil engeli ve bakanlığı olarak arkadaşlardan ve aileden uzak olmak onların neden yapabiliyordu.
Hesketh şöyle açıklıyor: “İnsanlar her yerde yalnızlaşıyorlar.” “Fakat tabii ki İspanya’da durum farklı çünkü kendi ülkelerinde değiller. Bar gibi geleneksel kültürel referans noktaları İngilizce konuşulmuyor.”
“Birinin oğlu ya da kızı bir fincan çay tüketmek için uğrayamayız, yetişir.”
Bunun bir kısmı İngilizlerin elinde. Hesketh’e göre bazı “entegre olma zahmetine girmiyor”, bu da pek çok sorunun fark edilmesinden veya çözülmeden kalabileceği anlamına geliyor.
“İspanyollar için bahçelerinde demans hastası fakir bir İngiliz bulmaları çok sinir bozucu ve kafa karıştırıcı olabilir.”
Kuruluşu, İspanya’da zor durumda kalan İngilizleri destekliyor ve onları ülke içinde erişebilecekleri hizmet ve kayda yönlendirmek için çalışıyor. Ayda yaklaşık 8.000 kullanıcının olduğunu söylüyor.
‘İleriyi yapmak yeterli değil’
Hesketh’e göre önemli bir sorun, İngiliz gurbetçilerinin, kendilerinin “hayattaki kötü şeyler” olarak adlandırdığı şeyleri planlamamalarıdır.
Euronews’e “Herkes bir rüyayı yaşamak için İspanya’ya geliyor” dedi. “Biraz paraları var, kesintisiz kesimde bir ev alıyorlar. İnsanların başlarının belaya girdiği yer, işler ters giderse gerçekten planlamadan hareket ettirilmeleri sağlanıyor.
“Otobüsün tekerlekleri düşene kadar rüyalarını yaşıyorlar” diye devam ediyor.
Brexit aynı zamanda İspanya’daki birçok İngiliz’in hayatını da etkileyerek işlerin içine bir İngiliz anahtarı attı.
Dr Hall, “gerçekten düşük gelirle” geçinenlerin, özellikle devlet emekli maaşlarının, İngiltere’nin Avrupa Birliği’nden ayrılmanın ardından sterlinin değer kaybından sert bir şekilde etkilendiğini belirtiyor.
“Arkadaşlarıyla restoran ya da barda buluşmaya paraları henüz yok… harcanabilir gelirleri de ortadan kalktığı için sosyal hayatları da yok oluyor” diyor ve yaşlıların sahilde uyumak zorunda kaldıkları vakaları vurguluyor. kiralarını ödeyemiyorlar.
2016 yılında Brexit nüfusundan bu yana poundluk yüzde 20’sini kaybetti. analizciCNN’den.
Ama yardım hazır.
İspanya’daki İngiltere Büyükelçiliği, kullanılana ve kamu kurumlarına yardım dağıtımında bulunuyordu.
Topluluk yaratmanın ve İngiliz sakinlerine deva sağlamanın gelişmiş yolları üzerinde çalışan kasaba konseyleri de onlara katılıyor.
Bunlardan biri, yaşlıların yalnız hissetmeleri için APEMEX (Yaşlı Yabancılara Yardım Programı) aracılığıyla bir araya gelen dernekler geliştirilen Mijas Belediye Binası’dır.
Profesör, “İspanya’ya tamamen özerk olduklarında gelen İngilizler, ailelerden ve sosyal ağlardan yardım alma kararı aldılar, onlar bağımsız ve özgür insanların prototipidir, bu nedenle insanlar yaşlılığa ulaştıklarında kalıcılar” dedi. Jaén Üniversitesi’nde Sosyal Hizmet ve Sosyal Hizmetler, Yolanda María de la Fuente.
“Belki de bir tür gerontolojik pedagoji uygulaması ve onlara biraz destek ve yardımla çok daha iyi yaşayabileceklerini ve her şeyden önce belirli bir rehberlikle kendi yaşam planlarını tasarlayabileceklerini fark etmelerini sağlamalıyız” diye ekledi.
Harekete geçmeyi düşünenler için İspanya’daki Destek Hesketh, İngilizleri “mümkün genişlikte olmaya, dili uzatmaya ve İspanyol sisteminin nasıl yardımcı olabileceğini” barındırmıştır.
